D 630 22.12.2014